Pennal / Pencilcase

Min stedatter har startet på utdanningen sin og trengte et pennal. Jeg sydde fem stykker så får hun velge hvilken hun vil ha.
Utgangspunktet er et rektangel på 10" x 12 1/2", dermed ble penalet litt smalere enn toalettmappene jeg har laget tidligere. På glidelåsenden har jeg pyntet med perler som også gjør det lettere å åpne penalet.

My stepdaughter has started her education and needed a pencilcase. I made five, then she can pick the one she wants.
I started with a fabric measuring 10" x 12 1/2", then I got it smaller than the toiletpurses I've made before. At the end of the zipper I put some nice pearls to make the drawing easier.

Hus og fugler / Houses and birds

Flere kuvertbrikker designet av AnnAKa. Denne gang "Rare hus og kule fugler", artige og fargerike, syns jeg. Jeg valgte å sløyfe perlemorsknappene som skulle sys på det lyse feltet til venstre. Bittesmå glassperler er sydd på til fugleøyne.
Hvis du ser nøye etter oppdager du to forskjellige svarte hovedstoff, har nemlig sydd to sett à 4 stykker.
Alle måler 12 3/4" x 17 3/4" (32,5 x 45 cm).

More placemats by the designer AnnAKa. This ones are called "Rare houses and cool birds", colorful and funny. I chose not to use the buttons on the left side. Very small buttons of glass are used for the birds eyes. If you look closely you can see that I've used two different black fabrics, it's because I wanted to make 4 of each.
They all measures 12 3/4" x 17 3/4" 832,5 x 45 cm).

UFO

Disse kuvertbrikkene kalt "Julefrokost", designet av AnnAKa, sto i Quiltemagasinet 5/2005. Jeg gjorde de nesten helt ferdige den gang, men så ble de liggende. Idag fikk jeg endelig sydd siste stingene på nisseskjegget og kan vise de fram. Liker ikke å ha noe liggende på vent så lenge, så nå er jeg lettet og glad.

These placemats are designed by AnnAKa (Norwegian designer) and you can find the pattern in "Quiltemagasinet" issue 5/2005. It's called "Christmas-breakfast" and I started making them nearly three years ago. At last they are finished and I'm happy.

The Stitchers' Angel Sewing Bag

May Britt (Abyquilt) har designet dette mønsteret og lagt det ut på bloggen sin.
Jeg valgte å brodere med Lenes silketråd, jeansblå farge. Stoffet fra Kaffe Fassett kjøpte jeg på "Festival of quilts" i Birmingham tidligere i sommer.
I enden av anorakksnoren har jeg tredd på glassperler.

Den lille flotte hjerteboksen fikk jeg av min svigersøster da hun kom nordover på besøk. Hun hadde kjøpt mange flott glassperler i Sverige og lagt inni.

This is my new sewing bag. "The Stitchers' Angel Sewing Bag" is designed by May Britt (Abyquilt). The stitchery is done with thread from "Lenes silketråd", blue color. I bought the mainfabric at "Festival of quilts" in Birmingham in August.

The little beautiful box with girls is from my SIL. She had bought many nice pearls in Sweden and put them in the box. A lovely gift!

True friends

"True friends love you for who you are", et søtt stitchery fra Hugsnkisses.
Selve mønsteret ble strøket på stoffet, såkalt "iron on transfer" og Lenes silketråd, rød, ble benyttet til broderingen. Jeg monterte det slik at det ble en liten veggquilt. Den måler 11" x 14" (28 x 35,5 cm).

Idag har jeg bakt "Blondies", en variant av Brownies, men lysere. Oppskriften finner du her. Den er fin å ha liggende hvis venner dukker opp på besøk. Da passet det godt å vise fram mine siste grytekluter.


Har sydd de samme tidligere men de har allerede fått nye eiere.
Gryteklutene måler 8" x 9" (20 x 23 cm).