Skuldervesker / Handbags

Har sydd to skuldervesker i naturfarget lin. Utgangspunket var AnnAKas "Gladveska", men jeg forandret på lokket og har brukt jordebånd til skulderreim.
Den ene veska fikk et stitcherymotiv, mens det andre motivet er fra et panel av Loralie Harris og denne veska ble laget større enn den første. Begge veskene har lommer på innsiden med plass til penner, mobil og nøkler.
Tusen takk til Bente (naboen) som var ferdig med planting av sommerblomster igår og lot meg "låne" dem.

I have just finished these two handbags in linen. I used a pattern by AnnAKa called "Gladveska", but I changed it a bit. One of the bags got a stitchery in front, and the other motif is from a panel by Loralie Harris. Inside they both have pockets for pens, cellphone and keys.

Rosa margeritter / Margerites in pink

Nå er mitt siste prosjekt ferdig; et AnnAKa-mønster fra 2009. I utgangspunktet hadde jeg tenkt en annen farge på blomstene, men akkurat nå er jeg i en "rosa periode" og da ble det rosa. Her brukte jeg rosa rester fra stoffhylla. Syns løperen ble ganske sprek med det storblomstrete stoffet til ytterbord.
Løperen måler 16 1/2" x 41 1/2" (42 x 106 cm)

This is my latest project; a AnnAKa-pattern from 2009. The white squares in the middle were cut several weeks ago and I had another color for the flowers in mind then. Nowadays I love pink fabrics, so pink it is. I used pink scraps from my shelves. I think the runner is quite charming with the big flower fabric on the outerborder.
It measures 16 1/2" x 41 1/2" (42 x 106 cm)

Glimt fra 17.mai-feiringa i Tromsø

Rekordvarm nasjonaldag fikk innbyggerne og tilreisende oppleve idag. Både i sentrum og på lokale arrangement i bydelene "krydde" det av feststemte mennesker.
Her kommer noen bilder:








Russetoget:



Russejenta vår midt i bildet - sliten etter lang, men artig russefeiring!

Gratulerer med dagen!

"Barn hjelper barn" / "Children helping children"

Dette er et prosjekt fra Norges Husflidslag som fyller 100 år iår. 7400 lapper på ca 8" x 8" (20 x 20 cm) ble sendt rundt i Norge og dekorert av barn. Disse har så blitt satt sammen til 100 fargerike tepper som skal utstilles i Oslo 12.juni. Etterpå sendes de til barn i slummen i Kenya. I mitt quiltelag fikk vi forespørsel om å hjelpe til med sammensyingen på tre av teppene. Da dette hastet litt og vi hadde kort tid å gjøre på var det bare tre som kunne stille på avtalt dag: Birgit, Berit og undertegnede.

This is a project from Norwegian Folk Art and Craft Association. 7400 squares about 8" x 8" are decorated by many children in Norway and at the end there'll be 100 colourful quilts. After an exhibition in Oslo June 12th., they will be sent to warm children in Kenya.

Her kommer bilder:
Here are some pictures:

Rødt, hvitt og blått! / Red, white and blue!

Inspirert av de norske flaggfargene og maiblomsten som selges av Norske Kvinners Sanitetsforening har jeg sydd to løpere til årets feiring av nasjonaldagen. Med rødruss i huset syns jeg dagen blir ekstra flott iår!
Løperne måler:
Med flagg på en side: 15 3/4" x 42 1/4" (40 x 107,5 cm)
Med flagg i begge ender: 15" x 42" (38 x 107 cm)

Inspired by the colours of the Norwegian flag I've made these two runners. May 17th. is Norway's National Day and now I'm ready for celebrating with two new runners for my tables.
They measures:
Flag on one side: 15 3/4" x 42 1/4" (40 x 107,5 cm)
Flag on both ends: 15" x 42" (38 x 107 cm)

Toalettmapper / Makeup-pouches

To gaveartikler er ferdige. Dette er mitt eget design med motivbilder printet fra nettet. Glidelåsene måler 25 cm og sydd fast for hånd.
"Hello Kitty" toalettmappa fikk mitt grandtantebarn da hun fylte 3 år igår. Inni den fant hun flere "Hello Kitty" gaver: vaskeklut, hårstrikk, hårkliper, lipgloss og negllakk.

I'm done with two gifts. This is my own design with photos picked from the web. The zippers measures 25 cm and are sewed on by hand. The "Hello Kitty" pouch was made for my grandauntkid who became 3 years old yesterday.

"Til Makeup" - igjen / "For Makeup" - again

Jeg likte så godt dette mønsteret til Ann, så her syes det toalettpunger i flere varianter. Disse blir liggende til en passende anledning.

I liked the newest pattern by AnnAKa very much. Now I've made a few more of the toiletpurses. These will be kept aside for a suitable occasion.