onsdag 22. januar 2014

Jacobs toalettmappe / Jacob's toiletry bag

   

Jacob har bursdag snart og en stor toalettmappe var ønsket som gave. Jeg fant et mønster i myQuilt nummer 2/2013 kalt "Secret files". Mappen var ønsket i større utgave enn den i magasinet slik at jeg utvidet både høyden og bredden. Som motiv valgte jeg et stoff med gitarer da han er svært musikkinteressert. I tillegg laget jeg en hempe i ene siden som gjør det lettere å bære den med seg.
Mappen måler ca. 20 x 30 x 7 cm.

Jacob's birthday is coming up and someone wanted to give him a toiletry bag. I found a pattern in the Norwegian magazine myQuilt issue 2/2013 called "Secret files". I had to make it a bit bigger because the one in the magazine was too small. In front I preferred a fabric with guitars because of his interest in music. In one of the ends I made a loop for carrying.
The bag measures about 20 x 30 x 7 cm.






Soldagen i Tromsø var i går, men her jeg bor tar det enda noen dager før den skinner på trappa hos meg.
Yesterday the sun was back in my town after being away for two months. 
It's not at my doorstep yet, have to wait for some more days.


9 kommentarer:

Edny sine puslerier sa...

For ei flott toalettveske! Nydelig utført gåve;) Kjekt at sola er på veg tilbake no;)

eva sa...

Åh, det var en jättesnygg toalettväska du har gjort! Den måste bli mycket omtyckt av mottagaren. Bra storlek också och snyggt motiv på framsidan. Härlig!!
Kramisar

Litamora's Quilt & Design sa...

Må innrømme jeg bare digger denne! Og med gitarspillende sønner, fikk jeg veldig lyst til å sy en sånn til dem. Er veldig nysgjerrig på hvor du fant stoffet med gitarene. Ikke alle gitarstoffer som er så kuule!

evaj sa...

Både din toalettväska idag och din necessär i förra vecka är jätte fina .Smart ätt utöka måttet från mönstret!!Bambikram

Siddis back home sa...

Den var kjempeflott!

Utili sa...

Elsker Anne Grete,
hva en flott toalettmappe for Jacob som ser bare veldig profesjonell.

hilsener
Uta

maguida sa...

Muy bonita y practica.
Un besin

InGa sa...

Så fin toilettmappe du har sydd, og i en reell störrelse.
Grattis til Soldagen, den er etterlenget vet jeg. Nå blir det bare bedre og bedre. :-)

Tilkunviilaaja sa...

Your toiletry bag is sooo nice, guitar fabric and all! You have made this very neatly. Well done you!