søndag 25. mai 2008

Skatter / Treasures

Her kommer noen bilder fra alle innkjøp på bussturen i går. Her er både perler, blonder, glidelås, sikkerhetsnåler, mønster, "jo-jo-maker", knapper og stoffer til mange prosjekt. Skal snart starte på det første...

Here are some photos from my shopping yesterday. I look forward to start on the projects I have in mind...








lørdag 24. mai 2008

Busstur med Tromsø Quiltelag

Friske og opplagte kjørte vi fra Tromsø kl. 08.00:


Hos Evy på Artic Quilter, Finnsnes:


Neste stopp var Sigruns Sy og Strikk, Andselv:


Unni på Storsteinnes stilte med kaffe, kaker og gode tilbud:


Alle sammen var fornøyde etter en lang dag med shopping:


Flere av oss ble inspirerte til å bli mer kreative og meldte oss på kurs til uka. Følg med...
Flere bilder fra turen finner du her.

fredag 23. mai 2008

Sommerløper til "svigers" / Runner for MIL and FIL

Mannen min og hans søster som bor i Sverige har vært på fisketur på heimplassen.
Det ble mange kilo torsk denne dagen.


Svigerforeldrene mine laget fiskekaker dagen etter og kom hjem til oss med mengder som vi har frosset ned.


Svigerfar likte denne løperen godt og derfor bestemte jeg meg for å sy en lenger utgave til dem som takk for hjelpen.
Løperen måler 15" x 42 1/2" (38 x 108 cm)



My husband and his sister have been fishing and my mother- and father-in-law made all these fish burgers for us. I'm very grateful and made this runner for them.
It measures 15" x 42 1/2" (38 x 108 cm)

lørdag 17. mai 2008

Gratulerer med dagen! / Independence day!


Innimellom syr jeg på bestilling og ofte da noe jeg har sydd før. Dette oppdraget lød "en rød og en blå sirkelpung". Har laget totalt 6 stykker så kan mottakerne velge fritt. Syns det passet godt å ta bilde i snøen ute i hagen - da fikk jeg med nasjonalfargene RØDT, HVITT og BLÅTT.

Once in a while I do things I've done before and on request. This mission sounded: "one red and one blue toiletpurse made from a circle". Well, I made 6, then the receivers can pick the one they like.
The picture is taken in the snow in my garden so I got all three colors RED, WHITE and BLUE, as in the Norwegian flag.



mandag 12. mai 2008

Isblå blomster / Iceblue flowers


På jobben hadde vi bruk for en ny løper til salongbordet. Jeg hadde restene fra "Teppe til flyvende tenåring" og "Sommerduken" liggende og disse ble brukt denne gangen. Formen på løperen er bestemt av bordets utseende
(håper den passer...), resten er fri fantasi.
Løperen måler 15 3/4" x 38" (40 x 96,5 cm)

At work we could have use for a tablerunner. I used the scraps from other projects and the shape of the runner is like this because I wanted it to fit the table.
I hope it does...
It measures 15 3/4" x 38" (40 x 96,5 cm)


Den passet! It was perfect!

torsdag 8. mai 2008

Vårløper mini


Inspirert av Leanne sydde jeg tidligere en løper til salongbordet. Det ble noen blokker til overs og da passet det bra å sy en mindre utgave som passer et lite salongbord. Denne løperen havner sannsynligvis på et landsted i Nord Norge.
Løperen måler 12" x 29 1/2" (31 x 75 cm)

Inspired by Leanne I've made this little tablerunner. I had some leftovers from the bigger one and wanted to use it for a smaller table. I guess a friend of mine will use it on the table at their cabin in Northern Norway.
It measures 12" x 29 1/2".

tirsdag 6. mai 2008

Overraskelse / Surprise


Idag lå det en pakke og ventet på meg da jeg kom hjem fra jobb. Avsender var Quilteposten og det tok et øyeblikk før jeg skjønte at jeg hadde hatt flaks.
For en stund siden løste jeg "Quiltepostens" påskekryssord og sendte inn. Som en av fire var jeg trukket ut og bildet viser gevinsten: Fire nydelige batikkstoffer i turkis/sjøgrønne farger, tilhørende perler og effekttråder. Jeg ble kjempeglad - fargene er midt i blinken for meg! Tusen takk til Barbara (Quilt design) som sponset gevinsten og til redaksjonen som trakk ut mitt navn.

To day I received an envelope with fabrics, glass seed beads and adornaments effect fibers, all in a wonderful color. A while ago I sent in the answer in a X-word for Easter at "Quilteposten" and I am one of four lucky winners. Thank you all who made this possible.

søndag 4. mai 2008

Studentludo


Denne duken fant jeg på andre blogger for en stund siden. Jeg fikk kjøpt mønsteret av Ingun Teigelid som er designeren og satte igang. Underveis valgte jeg noen andre løsninger enn i mønsteret. Bl.a. monterte jeg alt sammen til en ferdig duk som jeg frihåndsquiltet med stipling på den beige delen og de fargede feltene fikk individuell quilting som passet og i de respektive farger. Applikasjonene ble lagt på til slutt og festet til duken med stoppefoten.
Idag ble jeg ferdig så nå kan snart spillet begynne. Det gjenstår å kjøpe "shotglass" som må males under i de respektive fargene rødt, gult, blått og grønt. Her kan man spille familieutgave med godteri eller frukt i glassene eller velge voksen variant med den drikken man ønsker.
Min duk måler 33" x 33" (84 x 84 cm)

Nærbilder:



lørdag 3. mai 2008

Bursdagsgave


En kollega og venninne hadde fødselsdag igår. Hun liker å reise og siden jeg er "inni en stim" med disse "På reisefot"-posene tenkte jeg at det må hun få. Har laget to utgaver, så hun skal få velge den som hun syns passer best.
Har laget litt egne mål - den ene noe større enn den andre, men begge ligger rundt den som har middels størrelse i mønsteret.