lørdag 25. oktober 2014

Miss Kate


La meg få presentere "Miss Kate". Det er en fantastisk flott stoffserie fra Bonnie & Camille. Jeg kjøpte en jellyroll hos Lappedilla under Norsk Quiltefestival i september. Med bredden på 2 1/2" var den perfekt til AnnAKas mønster "Tante Pose" og "Layer Cake miks". Istedetfor flere farger på stitcherymotivet valgte jeg flerfarget broderitråd kjøpt på Quiltegården for flere år siden. Dette er flotte gaver og blir med meg på messer i november.

Let med present "Miss Kate". It's a great fabric collection by Bonnie & Camille. I bought a Jellyroll at Lappedilla (Norwegian quiltshop) during the Norwegian Quiltfestival in September. With the stripsize 2 1/2" it's perfect for the projects using AnnAKa's pattern "Tante pose" and "Layer Cake miks". The stitchery are done with multicolored thread bought at Quiltegården (Norwegian quiltshop) several years ago. Great gifts and these ones will be on sale at my booth in November.





søndag 5. oktober 2014

Annas sminkepung / Anna's makeup pouch


Det er alltid spennende med nye stoffer. Før jeg dro på ferie til USA i september var jeg en dag på Norsk Quiltefestival på Gardermoen. Her så jeg "Annas sminkepung" med det blomstrete stoffet og det måtte jeg bare ha. I San Francisco fant vi en liten quiltebutikk med mange flotte stoffer. Noen av disse ble brukt på de andre to sminkepungene. Jeg har sydd den minste størrelsen i mønsteret, men det blir nok større utgaver også.

It's always exciting buying new fabrics. Before I went on vacation to USA I spent a day at the Norwegian Quiltfestival in Gardermoen, Oslo. One of the shops had this small pouch with flower fabrics from Camille Roskelley and a couple of them became mine. In San Francisco I visited "Pincushion", a small shop in Union street. They had many lovely fabrics and of course I had to buy. I've made the smallest size from the pattern "Anna's makeup-pouch", but there will be some bigger sizes, too.