mandag 27. august 2012

Pubveska /Small purse


Min svigersøster er bosatt i Sverige. Hun pleier å lete opp flotte perler til bruk i mine arbeider og sende nordover. Nå ferierer hun hjemme på Ringvassøy og viste meg sin slitte favorittveske, sydd av meg for mange år siden. "Pubveska" er et AnnAKa-mønster som sto i Quiltemagasinet 06/2005. Den er enkel å sy og kjekk å ha over skuldrene på byturen. Det ble en ny veske til svigersøster, nesten helt lik den gamle, akkurat som hun ønsker.

My sister-in-law is living in Sweden. She uses to buy me small, cute pearls for my quilting products. Nowadays she's home for a visit and wanted me to make her a new purse. I made one for her many years ago. This one was is her favorite and now very ugly. Of course I could make one more for her, nearly like the old one.


5 kommentarer:

evaj sa...

Härlig väska du sytt!!Kram

Annik-Snor sa...

Så fin den er, utrolig at du hadde nesten samme stoffet

Nicola sa...

This bag is lovely. Your sister-in-law is very lucky ;)

karinanna sa...

Flott veska - nesten maken som den forrige. Tydelig at den er godt likt.

Sissel`s syglede sa...

Dette var ei kul veske :-) Alltid lekkert med litt perler og bling :-)