"Hjerterom" / "Heart"

På gårdagens kurs med Ellen Aase startet jeg på dette prosjektet. Denne lille hjertequilten er laget i ny teknikk som Ellen kaller "Mola-light". Spennende å prøve noe nytt og utfordrende å ikke ha noe mønster å forholde seg til.
Min veggquilt måler 7 1/2" x 12 1/2".

Yesterday I joined a class with Ellen Aase. I made this tiny heartquilt in a method called "Mola Light" (Ellen's words). It was exciting to try something new and not having a pattern to follow.
My little wallquilt measures 7 1/2" x 12 1/2".

Den siste...? / The last one...?

Har gjort ferdig mine siste krusmatter...foreløpig. Denne gangen valgte jeg en sommerfugl designet av Leanne Beasley som motiv. Forøvrig er krusmattene lik de andre og måler det samme: 5 1/2" x 9".
Nå venter andre prosjekter.

This is my last Mug Rugs...for this time. I prefered a butterfly and a tiny flower for decoration, both inspired by Leanne Beasley. They meaures 5 1/2" x 9".
Now I can begin other projects.

To til... / Two more...

Jeg er visst kommet i "krusmatte-modus". Det er kjempeartig å finne motiv som passer på den lille matta. Mine to siste måler 5 1/2" x 9".

I'm in the "Mug Rug-mood". It's fun to find and place small motives on the small rugs. Both my newest measures 5 1/2" x 9".

"Sminkepunger og små skrin" / "Makeup-purses and small boxes"

I helga har jeg gått på kurs med Ann A. Kanstad Johansen som kurslærer. Hun har alltid flotte kurs med godt gjennomarbeidet kompendium, fine modeller og en god pedagogisk formidling. Alle 15 damene fikk sydd flere modeller i løpet av det 16 timer lange kurset, og humøret og latteren var med oss hele tiden.
Vi avsluttet søndag kl. 17.00 og da var mange av oss trøtte etter intensive kursdager med mye inspirasjon og smarte tips.

This weekend I went to class with Ann A. Kanstad Johansen (AnnAKa), a Norwegian designer. She always has great classes and well formed compendium, beautiful models and is a inspiring teacher, too. All the 15 ladies in class came home with several models each. We had a great time with lots of laughing and went home a bit tired after 16 hours behind the sewingmachines.

Her er mine tre modeller fra helgens kurs: Here are my models from the class:

Krusmatter / Mug Rugs

I dag etter jobb var jeg en tur på syrommet og her er resultatet: To fargerike krusmatter.
Jeg sydde svarte striper på høyre side og applikerte en selvtegnet blomst på venstre del.
Syns de ble vårlige og friske. De måler 5 1/2" x 9".

Today after work I went to my sewingroom for a while and here are the result: Two Mug Rugs in bright colors.
I used some black stripes on the right side and a selfmade flower on the left.
I think they will brighten up my life waiting for Spring to come.
They measures 5 1/2" x 9".

Flere punger / More purses

Har sydd flere punger i det siste og som tidligere har jeg pyntet dem med vintagebilder. Glidelåsene er sydd i for hånd og pyntet med perler i endene.

Lately I've made more purses and as before I wanted Vintagephotos as decorations. The zippers are sewed on by hand and I put some pearls at the zipperends.

Januarprinsessen / For a princess in January

Idag sydde jeg ferdig et vognteppe til ei jente som snart blir født. Det er lenge siden kommende mormor bestilte så jeg tror hun setter pris på at det endelig er ferdig.
Teppet måler: 70 x 79 cm.

Today I finished a cribquilt for a little babygirl who soon will be born. Her grandmother wanted me to make a quilt long time ago, so I guess she is happy now.
The cribquilt measures: 70 x 79 cm.



Idag hadde vi årets første møte i Tromsø Quiltelag. Mona har lagt inn info og bilder her.