tirsdag 2. november 2010

Houston del 7 / Houston part 7


Vi har hatt nok en flott dag i Houston. Narda og Leslie måtte dra tidlig idag, det var ikke så morsomt - vi har hatt det supert ilag. Frisøren som klippet meg forrige uke ga oss adressen til en stoffbutikk Downtown og idag tok vi turen dit. Kjempesvær butikk med enorme mengder med stoff til alle behov. Vi fant fort "Quilters corner" og gikk mange runder med oss selv før vi endte opp med flere yards og tunge poser. Før vi dro hjem kjøpte vi også billetter til festivalen.

Another great day in Houston. Narda and Leslie had to leave early today and that was not great, but we've had a really fantastic time together here in Houston.
My hairdresser last week told us about a quiltshop Downtown and today we visited the shop. And it was great! Many yards came home with us and the suitcases are getting heavier and heavier! We also got our tickets for the Festival.






Igår, på Halloween, var vi i Houston Zoo. Mange flotte kostymer både på barn og voksne, sjøløveshow og mange spennende dyr og fugler. Mona og jeg spiste Dippin' Dots for første gang - bittesmå iskuler tilsatt smak. Deilig i varmen!
Lunsj spiste vi på The Cheesecake Factory, en kjede med både kaker og mange varmretter, kjent over hele USA. Nydelig mat og en herlig kelner.

Yesterday on Halloween, we went to the Houston Zoo. Great costumes on both the kids and the adults. Many animals in different colors and Mona and I tried the Dippin' Dots for the first time. Tasted delicious in the heat!
We ate lunch at The Cheesecake Factory, wonderful meal and a funny waiter!












7 kommentarer:

Bente sa...

Så spennande dåke må ha det:-)
Det er kjekt at du deler opplevelsane med oss.
Gleda meg til fortsettelsen.

Ha fortsatt flott opphald :-)

Bjørg sa...

Takk for nok en flott Houston opplevelse!

Litamora's Quilt & Design sa...

Takk for at du deler dine flotte opplevelser fra Houston. Utrolig flotte bilder! Kan tenke meg du koser deg:o)
Lappehilsen Laila

Sigrun sa...

Åhh, jeg blir bare mer og mer inspirert på at dit må jeg dra. Det er så kjempehyggelig å lese om opplevelsene deres. Tusen takk igjen for at du deler.

Lisbeth. sa...

Kjempe flotte bilder og godt fortalt.
Kos dere videre, jeg ser fram til neste innlegg. :D

Flittige hender sa...

Takk for at du deler denne opplevelsen, for en tur. Kos deg videre.

Lappedamen sa...

Jammen får dere oppleve mye! Og for noen stoffbutikker. Misunnelig er bare fornavnet.