lørdag 11. januar 2014

Rydding / Clearance



 Inspirert av alle som har ryddet og ordnet på sine syrom i det siste fikk jeg endelig pågangsmot til å starte med det samme på mitt syrom. Før jul ble det priroritert å sy til julemessene i november, så var det ferie og julefeiring. Til tross for alt rotet har jeg hatt rimelig kontroll og funnet det jeg har trengt. Må likevel innrømme at under ryddeprosessen dukket det opp enkelte stoff jeg ikke visste jeg hadde…

Inspired by all the quilters cleaning their sewing rooms lately I finally got the courage to start doing the same with my room. Before Christmas I preferred to sew products for selling at the Christmas-markets in November. After that I went on holiday with my family and then it was Christmas-celebration. Despite all the mess I managed to find all the things I wanted while sewing. I have to admit that during the clearance I found some fabrics I didn't know I had…


Her er resultatet. Må si meg kjempefornøyd og håper det aldri blir like rotete som før. Nå skal det syes.

Here is the result. I'm very satisfied and hope it never be as messy as before. Now I'm ready for some sewing.


7 kommentarer:

Lisbet sa...

Så flink du har vært til å rydde :-) Må være deilig å ha gjort det. Kos deg masse videre på syrommet ditt i 2014. Blir spennende å se hva du tryller frem :-)

Utili sa...

Wow, was für eine Ordnung, sieht toll aus Dein Nähzimmer.

Liebe Grüße
Uta

Siddis back home sa...

Så herlig å få ryddet! Jeg sitter her i sofakroken og koser meg med amerika pakke, 4 splitter nye quilteblader! Happy Quilting !

Gitte Møldrup sa...

Sikke et dejligt og hyggeligt syrum du har.

Litamora's Quilt & Design sa...

Så flott et syrom! Trenger en liten rydderunde her også, og ser frem til en liten vårropprydding snart :-)

Bente Antonsen sa...

Dette blei bra. Eg rydde også. Har kjøpt kurver og er godt i gang.

syogstrikbodillen sa...

Så flot! Skulle ønske det var lidt mere smitsom!