Til sykepleiere / For nurses

Idag deltok jeg på julemessen på min arbeidsplass ved Universitetet i Tromsø. På morgenen sydde jeg ferdig tre toalettmapper med sykepleiermotiv i fronten. De var veldig populære og ble solgt med en gang. Etterhvert gikk det unna med både grytekluter, løpere, rundpinneetui, sminkepunger, kuvertbrikker, vesker og julestrømper. Pappa lager "stoppere" til å samle strikkepinnene slik at maskene ikke glir av når man frakter strikketøyet med seg. De var veldig populære.

Nå er det bare å starte planlegging til neste års messe.

Today I had a stall at my working place, The University of Tromsø. In the morning I finished three toiletry bags with nurses in front. They were very popular and sold out early. I'm very satisfied with my result and sold a lot of makeup-purses, runners, placemats, small bags, Christmas-stockings and potholders. Now I have to start planning what to sew for next year.

Juleløper / Christmas runner

Dette er siste tilskudd på årets produksjon. Her har jeg brukt en kombinasjon av bomull og lin. I overgangen mellom stoffene har jeg sydd på et bånd med juletekst. Løperen er eget design og måler 45 x 102 cm. 

Denne helga skal jeg delta på julemessa til Kvaløysletta Husflidslag som avvikles på Tromsø Museum.

This is my last product from my sewing room. I've used a combination of cotton and linen. Between them I used a Christmas ribbon. This is my own design and the runner measures 45 x 102 cm.

This weekend I'll be selling many of my products at a Christmas market at Tromsø Museum.