Gave / Present

En kollega slutter og flytter sørover med familien. Vi skal ha en fest for henne litt senere, men allerede denne uken reiser hun til California sammen med en venninne. Jeg hadde lyst å gi henne en gave og  
håper hun vil bruke dette på reisen. Den lille vesken er fra myQuilt "En liten tur ut" og er egnet til pass, dokumenter, mobilen og penner. Toalettmappen er fra AnnAKa "Stor & Liten".

A colleague is leaving Tromsø and going to work in the south part of Norway. We will have a party for her later, but already this week she'll travel to California together with a friend. I wanted to make her a gift and give it to her before the journey. The little purse is from a Norwegian magazine "myQuilt" and the toiletry bag is a pattern from AnnAKa.

Flotte damer / Great women

I anledning kvinnedagen passer det godt å vise mine siste sminkepunger. Loralies panelstoffer er en favoritt og passer godt til slike prosjekt. To av disse forsvant ut av huset i dag. En av mannens kompiser ville ha de som gave i anledning kvinnedagen. Har ikke brukt noe mønster, men er inspirert av Timotei sin blogg.
Gratulerer med dagen!

To day is The International Women's Day and I'm pleased to show you my latest project - makeup-purses. A favorite of mine is the panel fabric by Loralie and they are very useful for projects like these. Two of them left the house earlier today. One of my husbands friends wanted to give a present for his girlfriend. I've not use a specially pattern but Timotei's blog inspired me.
Congratulations!