OL-ugler / Olympic owls

Underveis i OL har jeg sydd kuvertbrikker og grytekluter etter mønsteret "Ugler" av AnnAKa.
Her er det kun brukt restestoffer både til topp og bunn.
Kuvertbrikkene måler 14 1/4" x 18 1/2".
Gryteklutene måler 8 1/2" x 9 1/2".

During Olympic games in Sochi I've made these placemats and potholders. Pattern form AnnAKa called "Owls".
The placemats measures 14 1/4" x 18 1/2".
The potholders measures 8 1/2" x 9 1/2".

Happy Valentine

Sminkepunger er alltid kjekke å ha på lur - denne gangen et omarbeidet mønster fra Kimie's Quilts. Jeg har brukt linjalen "Quick Curve ruler" til buen på toppen. Også denne gangen er det rester som er benyttet og jeg ble godt fornøyd.
Ha en fin Valentines dag.

Makeup-pouches are always nice to have just in case. This time I've used a restated pattern from Kimie's Quilt. On the top I used "Easy Quick ruler" to make the curve. I've used my scraps as well and are very satisfied with that. 
Happy Valentine.

"Dus advent"

Jeg fortsetter å bruke rester. Denne gangen har jeg brukt "Dus advent" - et mønster fra Kari Renholen.

Mønsteret kan brukes i mange fargevarianter, her er det bare å bruke fantasien. Min er ganske lik originalen, men jeg laget den endel kortere slik at den passer på stuebordet.

I'm still using from my scraps. This is a table runner from a pattern by Kari Renholen called "Dus advent". If you want you can make this runner with several different colors using your imagination. This one is quite like the original, but I made it a lot shorter so it can be used on the table in the living room.

Flere rester / More scraps

Det ble noen små rester igjen da jeg var ferdig med "Hjerter på tråd" og disse ville jeg benytte. Jeg hadde akkurat nok til fire nye hjerter og med andre lyse restestoffer var det kort vei til et par grytekluter og to sminkepunger. Å bruke opp rester setter meg i godt humør og gir meg samtidig god samvittighet. 

Gryteklutene måler 8" x 9 1/4" (20 x 23 cm)

Sminkepungene måler ca 8" x 8" (20 x 20 cm)

After finishing "Hearts in a row" I had some scraps I wanted to use. It was just enough for a couple of potholders and two makeup-purses. Using scraps always put me in a good mood and gives me great conscience.

The potholders measures 8" x 9 1/4" (20 x 23 cm)
Makeup-purses measures about  8" x 8" (20 x 20 cm)

Flotte damer / Gorgeous ladies

Jeg har alltid likt Loralie sine stoffer og design. Nå lå det flere damer og ventet på å bli plassert på en sminkepung/toalettmappe. Idéen til å bruke de i denne fasongen fikk jeg på Timotei sin blogg. Hun er en kløpper til å sette sammen flotte farger. På bloggen ligger også en framgangsmåte som viser hvordan man syr i glidelåset ved hjelp av symaskinen. Jeg foretrekker å sy for hånd selv om det tar litt lenger tid.

I'm a fan of Loralie's fabric and design. Several of "her" ladies were waiting to be used and I got a new idea at Timotei's blog. She is very clever mixing fabrics together. On her blog you can find a tutorial showing how to sew the zipper in place using the sewing machine. I prefer to put the zipper in place by hand sewing.