"Blå sommer" / "Blue summer"

Quiltemagasinet nr. 3/2012 inneholder bl.a to brikker designet av AnnAKa - Blå sommer. Blomstene passet perfekt til mitt sommerprosjekt - en ny løper til hagebordet. Jeg valgte et lyst stoff, skar det passe bredt og brukte hele lengden. Jeg valgte å quilte i rutemønster på skrå før jeg applikerte blomstene med knapphullsting. Nå er tittekant og lukkekant sydd ferdig og det er bare å vente på sommer og sol... Løperen måler 17" x 43" (43 x 108 cm)

"Quiltemagasinet" (Norwegian magazine) issue 3/2012 had at least one pattern I wanted to try. It's "Blue summer" by AnnAKa. She had designed two placemats but I needed a new runner for the table outside. Now it's finished and I hope for summer and sunny days... It measures 17" x 43" (43 x 108 cm)

Krusmatter til jul / Mugrugs for Christmas

For ikke lenge siden både snødde og haglet det utenfor huset her i Tromsø. Jeg ble inspirert til å sy juleprodukter og startet med disse krusmattene. De er en miniatyrutgave av disse kuvertbrikkene. Nå er de helt ferdige og kan presenteres fra hagen som spirer og gror. Det ble syv stykker og de måler 6" x 9" (15 x 22,5 cm)

A short while ago it was snowing outside my house here in Tromsø. I got inspired to make something for Christmas and started on these mugrugs. They are just a smaller size of these placemats - design AnnAKa. Now they are finished and presented from my garden. I made seven and they measures 6" x 9" (15 x 22,5 cm)