AnnAKas engler 2 / AnnAKa's angels 2

Mønsteret "Myke puteengler" har to englemotiv - her er den andre engelen. Jeg valgte å plassere den på to kuvertbrikker. Igjen har jeg brukt gamle stoffer og ble godt fornøyd med resultatet.
Kuvertbrikkene måler 12 1/4" x 20 1/4" (31 x 51,5 cm)

AnnAKa's pattern called "Soft cushion-angels" has two cute angels, one flying and the other one standing. I had to try the standing angel and placed the motive on two placemats. Think it turned out quite well, actually. And - I'm still using my old fabrics...
The placemats measures 12 1/4" x 20 1/4" (31 x 51,5 cm)

AnnAKas engler / AnnAKa's angels

På fredag mottok jeg pakke fra Lappedilla med bl.a mønsteret "Myke puteengler". Jeg bestemte meg raskt for å sy en løper med englene applikert på. Motivet med to flyvende engler er ganske bredt og dermed ble løperen endel bredere enn vanlig. Det jeg er mest fornøyd med er bruken av stoffer som allerede var innkjøpt og lå i hyllene.
Løperen måler 20 3/4" x 34 1/4" (52,5 x 87 cm)

On Friday I received a packet from Lappedilla in the mailbox. I had ordered more AnnAKa-patterns and one of them was "Soft Cushion-angels". I've used the angels on a runner, a bit wider and shorter than the ones I usually make. I'm very satisfied because I've only used fabrics from my sewingroom.
The runner measures 20 3/4" x 34 1/4" (52,5 x 87 cm)

Ugler fra Birmingham / Owls from Birmingham

Mens jeg ennå er i "uglemodus" har jeg sydd opp en "fat quarter" bit med fargerike ugler som jeg kjøpte i Birmingham under "The Festival of Quilts". Denne gangen ble det to toalettmapper/penal og en liten sminkepung. Den turkise uglen er gave fra en kollega og her er det bare å putte på sparebøssen til man kan reise på tur igjen...

I'm still in the owl-mood and this time I've used a fat-quarter fabric with bright owls bought in Birmingham at "The Festival of Quilts". The result is a makeup-purse and two pencilcases/makeup-bags. The turquoise owl is a gift from a colleague and I will put some money in now and then so I can leave for a trip again...

Flere ugler / More owls

Jeg likte godt å jobbe med disse fargene og har sydd et par grytekluter og seks krusmatter. Denne gangen benyttet jeg uglene i AnnAKas mønster "Morskjærlighet".
Gryteklutene måler ca 8 1/2 x 9 1/4"
Krusmattene måler 6" x 9".

I really enjoyed working with these colors and have made som more owls. These ones are from an AnnAKa pattern called "Mothers Love", one big and one small owl together on each side of a tablerunner.
The potholders measures about 8 1/2 x 9 1/4"
The Mug Rugs measures 6" x 9".

Ugler / Owls

For en stund siden kjøpte jeg et stoff med små søte ugler på. I helga fant jeg ut at jeg ville sy kuvertbrikker av stoffet. Rester fra tidligere prosjekt ble tatt fram og i AnnAKas mønster "Håndbagasje" fant jeg uglen jeg ville applikere på.
Kuvertbrikkene måler 12" x 19".

A while ago I bought a fabric with cute owls in blue and green. This weekend I wanted to make some placemats using this fabric. AnnAKa has a pattern called "Handluggage" and I used the owl in the pattern as motive on the placemats.
The placemats measures 12" x 19".

Husflidsdagen feires med Strikkefestival

Idag feires Husflidsdagen med arrangementer over hele landet.
I Tromsø har man pyntet med skjerf rundt på byens statuer og strikket til stolpene utenfor Tromsø bibliotek. Inne var det demonstrasjon av forskjellige strikketeknikker, regnbuefarging, utstillinger, strikkekonkurranse og foredrag.

Her kommer bilder:

Sirkler / Circles

Har fått dilla på sirkler etter sying av løperen "Helårspynt".
Nå har jeg funnet fram stoffer jeg kjøpte for lenge siden. Har klippet ut sirkler og applikert på grytekluter og sminkepung. Teknikken med smalt bomullsbånd som limes på og deretter syes fast til stilk fungerer utmerket.
Gryteklutene måler ca 8" x 9".
Sminkepungen har samme størrelse som de andre jeg har sydd.

I'm in the "Circle-mood" after making this runner. A long time ago I bought fabrics with circles and these are perfect as flowers on my projects. As stem I've used cottonbond 1/4" wide.
The potholders measures about 8 " x 9".
The makeup-purse has the same size as the others I've made.



Middagsblomstene blomstrer fortsatt.
Dorotheanthus are still blooming.