søndag 22. februar 2009

Stitcherymappe / Stitcherykeeper


AnnAKa er kommet ut med to nye mønstre og dette er det ene. Jeg syns disse mappene for stitchery er artige å sy og kjekke å ha i reserve som venninnegaver. På den første broderte jeg med flere farger mens på den jeg skal beholde selv benyttet jeg meg av en gråsjattert tråd. Trådkutteren er montert inni mappen og dermed kan man ta med seg handsøm inn i flyet. Mappen lukkes med snorer som jeg har pyntet med glassperler.
Målene er 8" x 16".

This is a new pattern from designer AnnAKa. I made two of them and the one stitched with grey thread is mine. The threadcutter is placed inside and then you may bring it with you inside if you are travelling with plane.
The measures are 8" x 16".



torsdag 12. februar 2009

Klemmepunger i glade farger


En dansk kollega ytret ønske om en klemmepung i glade farger. Jeg satte igang og endte opp i 10 stykker, dermed får hun litt å velge i. Må bestille flere klemmelåser for to av dem mangler lukking foreløpig.

onsdag 11. februar 2009

I glade farger / In bright colors


AnnAKa + Laurel Burch = sant. Iallfall for meg. Jeg liker å sy etter AnnAKas mønster og er svært glad i å bruke stoffer designet av Laurel Burch. Her er en variant av toalettmappe liten fra AnnAKas mønster "Stor og liten". Bokstaven er denne gangen byttet ut med et hjerte. Stoffene er i flannel og kjøpt på salg hos "Olaugs quilt".

AnnAKa + Laurel Burch = true. At least for me. I like to use patterns from AnnAKa and fabrics designed by Laurel Burch. This time I used flannels in bright colors.






Tusen takk til 2ne for denne utmerkelsen. Det er så mange flotte blogger der ute så jeg vil ikke fremheve noen. Jeg velger å gi den videre til alle som besøker meg idag.

søndag 8. februar 2009

"Gladveska" / "The happy tote"


Dette AnnAKa-mønsteret var det første i "Gladklubben", et samarbeid med Olaugs Quilt. Den gangen sydde jeg tre stykker og beholdt en i svart lin til meg selv. Er kjempeglad i den veska så nå ville jeg lage meg en lys utgave. Firkanten på lokket er uten motiv og det har en årsak. Svaret får dere i neste måned. Samtidig sydde jeg en i svart bomullslerret som blir lagt til side i første omgang.

This is an AnnAKa-pattern from a patternclub called "The Happy Club". I've sewed three of them before and kept one black for myself. Now I wanted a light one and as you can see the square in the front is empty. You'll get the answer in the next month. At the same time I made a black one as well.




Før jul ifjor fikk jeg ei bestilling på 8 kuvertbrikker. Nå er alle åtte Byhanene ferdig og skal snart leveres. Til bakpart har jeg brukt et soff med motiv fra hovedsteder rundt i verden.



Before Christmas last year a friend of mine wanted me to make placemats and now all 8 "City roosters" are finished and will be delivered soon.

Til slutt vil jeg ønske alle mødrene der ute en riktig flott morsdag!