Byhaner / City roosters

Egentlig er jeg ikke så glad i å sy haner, men den overlegne "Byhanen" til AnnAKa fra det siste "Quiltemagasinet" likte jeg. Her var det bare å finne fram det man hadde og sette igang. De er enkle å sy og svært dekorative.
Det ble seks stykker til slutt.

Usually I don't like making roosters, but I liked "The city rooster" from designer AnnAKa printed in the last issue of "Quiltemagasinet". I liked his haughty attitude and picked the fabrics I needed to make six. They are easy to do and very decorative.

Inspirert av Leanne / Inspired by Leanne

Jeg har nettopp sydd toppen ferdig på en stor quilt og hadde lyst å bruke restene på en løper. Leanne Beasley's "Butterfly Garden" er et fantastisk flott teppe som jeg har beundret mange ganger. En vårløper får jeg alltids bruk for så her var det bare å sette igang. Har ikke hatt noe mønster, men har sett på bilder og tegnet i vei.
Applikasjonene valgte jeg å gjøre med stoppefoten, da holder det bedre når den må vaskes.
Nå venter jeg bare på våren...
Målene er 18" x 41,5" (45,5 x 105,5 cm)

I've just finished a twinsize quilt-top and wanted to use the scraps.
Leanne Beasley's "Butterfly Garden" is a fantastic great quilt I've admired several times. I wanted to make a tablerunner for spring and without a pattern I only looked at photos and drawed on my own. I used the free motion quilting foot for the applications.
Now I'm only waiting for spring...
It measures 18" x 41,5" (45,5 x 105,5 cm)

"I love to quilt"

I denne boken "An Angels Story" av Anni Downs finner du mange fine motiver. Jeg plukket ut et og laget en liten quilt. Perfekt hjemme hos en quiltefrelst dame.
Den måler 10 1/4" x 13 3/4" (26 cm x 35 cm)

In this book "An Angels Story" by Anni Downs you can find many nice motives. I picked one and made a little quilt. Perfect at home for a quilter.
It measures 10 1/4" x 13 3/4" ( 26 cm x 35 cm)

Sybosspose / For the sewing scraps

Idag har jeg gjort ferdig fire stykker og mønsteret er det samme som tidligere.
Applikasjonene er delvis eget design og delvis fra andre mønster.

Today I finished four of these boxes for the sewing scraps and the pattern is the same as before.
The applications are partly my own, partly from other patterns.

Gutta Boys

Tidligere har jeg sydd rosa prinsessetepper etter inspirasjon fra Liv Storvik Harby som driver nettbutikken Quilteliv. Like før jul fikk jeg bestilling på et vognteppe til en gutt som blir født i løpet av våren.
Jeg sydde like godt to tepper så har kjøperen noe å velge i.
Motivene er hentet fra "Prinsesseteppet" til Liv. Jeg fjernet kronen og erstattet den med en caps og kjolen ble gjort om til bukse.
Teppene er like store og måler 24" x 27 1/2" (61 x 70 cm)

Earlier I have made small pink quilts for princesses, inspired by Liv Storvik Harby who owns the shop called "Quilteliv". Just before Christmas I was asked if I could make a little quilt for a boy who will be born during spring. I made two of them then she can make a choice.
The motives are from "The princess quilt" made by Liv. I took away the crown and put caps on the boys heads and the dress was easy to redraw to a pair of trousers.
The size of the quilts are 24" x 27 1/5" (61 x 70 cm)

Til Siv

Pakken er kommet fram og ble godt mottatt.
I mai drar min lillesøster og venninna til Kreta for å kose seg i varmen.
Tenkte hun kunne ha bruk for disse toalettveskene til make-up og diverse solkremer.
Ønsker dere en riktig god tur.
Design: AnnAKa "Stor og liten"

The gift has arrived and she loved the content.
In May my little sister and her friend is going to Crete to enjoy the warm and sunny weather. I thought she would like theese toiletpurses for the makeup and suncreams.
I wish you a pleasant trip.
Design: AnnAKa "Big and small"