søndag 12. august 2012

Lilla / Lilac

Datteren i huset har flyttet i jentekollektiv og behovet for en liten løper til salongbordet meldte seg. Med forskjellige lillafarger på pynteputene i sofaen ga fargevalget seg selv. Datteren likte godt løperen jeg sydde i høstfarger, men denne måtte være smalere. Jeg kuttet alle kvadratene 2 1/2" istedetfor 3" og tror det ble passelig til det lille bordet.
Denne løperen måler 14" x 27 1/2" (36 x 70 cm).

Our daughter has moved in a flat with three other girls and they needed a new table runner for the little table in the living room. The cushions in the couch are all in lilac colors so it was easy to choose fabrics. The daughter liked the runner I made earlier but this one had to be smaller. Instead of 3" I cut all the squares 2 1/2" and I think this runner will suit the table very well. 
This runner measures 14" x 27 1/2" (36 x 70 cm).
kl.

10 kommentarer:

  1. Karin Annie12/8/12 11:38

    Kjempefin løper :-)

    SvarSlett
  2. Rosa12/8/12 12:17

    Your runner catch my eyes.The design,your fabric choice,fabulous!!

    SvarSlett
  3. Lappeline ♥12/8/12 13:27

    Kjempe fin...flott i fargene

    Fin søndag til deg :)

    SvarSlett
  4. Liv Torunns hobbykrok12/8/12 13:34

    Den var kjempelekker. Nydelige farger......

    SvarSlett
  5. Anne Lise12/8/12 14:39

    Kjempefin løper. Skjønner jeg må bare komme igang å få sydd en/noen slike jeg også. Knallfin var den, og smart med bare å redusere kvadratene for å få en mindre duk, men med samme helheten.....

    SvarSlett
  6. Anita12/8/12 17:55

    So beautiful!!!

    SvarSlett
  7. Lisbet12/8/12 21:36

    Nyelig løper far deg igjen. u har en veldig heldig datter som får så flott løper til salongbordet sitt:-)

    SvarSlett
  8. RyumQuilt12/8/12 22:03

    Nydelig løper. Den ble super i lilla. Ikke alle hybelboere som kan skilte med slik fin pynt på bordet :-)

    SvarSlett
  9. Edny sine puslerier12/8/12 22:54

    Kjempelekker! Herlige farger;) Løperne blir ofte for store, så det er lurt å forminske på den måten;)

    SvarSlett
  10. KariL13/8/12 11:33

    Nydelig. Super i lilla. Blir nok alle tiders på bordet i kollektivet.

    Ha en god uke!

    KariLklem:)

    SvarSlett